相应的的英文：
commensurate
homologous
homologus
reciprocal
relevant

The shoreline regressed in response to the situation.
滨线退到相应的位置上。

The shoreline regressed in response to the situation
滨线退到相应的位置上。

General maintenance and inspection works have to be done by appropriately trained personnel.
一般的维修保养应由受过相应训练的人员来进行。

It provides a useful vehicle for transforming unsaturated acids to their corresponding alkenes
它为使不饱和酸变成相应的烯烃提供了一个有用的中间体。

A company which does not repay its debts or provide corresponding guarantees for such debts may not be divided.
不清偿债务或者不提供相应的担保的，公司不得分立。

We shall take appropriate measures to exploit the advantages and features of higher vocational education.
要采取相应的对策,发挥高职教育的优势与特色。

In case of bilateral breach, the parties shall assume their respective liabilities accordingly.
当事人双方都违反合同的，应当各自承担相应的责任。

Remember that if the waist of the bodice is altered the skirt must be altered also to match.
记住如果大身的腰围改动,那么为了相配,裙子腰围也要做相应的改动。

The ants had been quick to find an answer to my thoroughly unscientific methods!
蚂蚁已很快找到了相应的对策，来对付我那套完全不科学的办法！

Correspond to; be relevant to
相应;符合

Users make commensurate effort if the rewards justify it.
如果回报值得，用户愿意付出相称的努力。

His collection of books was commensurate with that of a town library.
他的藏书量与镇上图书馆不相上下。

Her low salary is not commensurate with her abilities.
她的薪水很低，与她的能力不相称。

stereoisomerism is encountered in the homologous series
在同系列中存在立体异构现象。

The former are considered to be homologous with the sepals of ranunculus.
一般认为，前者的花瓣与毛茛属植物花萼同源。

The separation of homologous chromosomes during meiosis.
在减数分裂过程中同源染色体的分离.

Objective To treat atrophic rhinitis by implanting homologue of partly beantigenic dentinum (HPDD) instead of the autogenic bone implantation.
目的 经脱抗原处理的牙本质(HPDD)植入治疗萎缩性鼻炎替代自体骨移植。