淡淡的英文：
(adj) dull; unenthusiastic

Jasmine soap leaves a quiet fragrance.
茉莉香皂，给您留下淡淡清香。

There was a faint wild fragrance of sweet shrub on the breeze and the world smelled good enough to eat.
微风里掺和着新灌木和野花的淡淡清香，整个世界都是秀色可餐了。

To make friend insipidly
淡淡相逢

Smell the delightfully subtle scents.
闻这怡人的淡淡香气。

'It's hopeless,' he said flatly.
'没指望了,'他淡淡地说。

"It's hopeless"he said flatly.
“没指望了，”他淡淡地说。

The room held the faint, sweet odour of pipe tobacco.
房间内有烟斗烟丝的淡淡馨香。

He answered coolly, "Good morning."
她淡淡地应了声:“你好。”

(of actors,etc)speak(words)in a deliberately casual way
(指演员等)有意淡淡地说出(台词)

Wilson smiled thinly. 'We have decided to name the new Home after Councillor Minford.'
威尔逊淡淡一笑，“我们已经决定以市政议员明福德的名字给这个新疗养院命名。”

bittersweet adj.
又苦又甜的；苦乐参半的

collateral adj.
并行的；附随的；旁系的

] colorful adj.
华美的；富有色彩的；有趣的

There is a dull market.
市场萧条。

He is not only dull himself but the cause of dullness in others.
他不单只自己无聊乏味，也是使别人感到无聊乏味的原因。

dull greens and blues.
不鲜明的绿色和蓝色。