戴尔·卡耐基的英文：
Dale Carnegie

He is an American writer and lecturer and the developer of famous courses in self-improvement, salesmanship, corporate training, public speaking, and interpersonal skills.

Miss Dale looks beaming.
戴尔小姐真是神采奕奕。

The next morning, Dale, be mother of the boys,called and asked me to come over.
第二天早上，那3个男孩的妈妈戴尔打电话叫我到她那儿去。

The presence of Miss Dale illuminated him as the burning taper lights up the consecrated plate
戴尔小姐的在场象燃烧的细长蜡烛照亮了装贡品的碟子一样使他容光焕发。

She rounded out the tour with a concert at Carnegie Hall.
她在卡内基大厅举行一场音乐会，以此圆满结束了她的巡回演出。

Carnegie Mellon even tells students it will " negotiate" and perhaps match financial-aid packages if kids are offered bigger awards at other schools.
卡内基-梅隆大学甚至告诉学生，如果他们在其他学校得到更高的奖学金，那么学校可以

Andrew Carnegie once told me of a worldwide search he conducted for his chief chemist.His scouts found brilliant man working for a German firm.
卡内基曾经告诉我，他找寻一位首席化学家的故事:经过全球探访后，他找到一位当时在一家德国公司任职的化学家

It is the american way.
这就是美国人生活方式。

He is typically American.
他是典型的美国人。

This community was the heart of the American Establishment.
这个集团是美国权势集团的心脏。