校对的英文：
collate
corrector
proofing
proofread
Captain Benwick was most considerately attentive to her.
本威克海军中校对她体贴入微，关怀备至。
Out of study, revision, checking, and rechecking finally evolved the essentials of the attack plan
我们的研讨过程完毕以后，即行逐项修正、校对再校对，最后才完成了攻击计划的要旨。
Always proofread completed letters very carefully.Consult dictionary when necessary or in doubt.
完成的书信一定要很小心地校对，有必要或怀疑时查典。
I have a M.A. in English and have taken numerous courses on writing. Editing, copyediting and proofreading.
我有英语硕士学位,选修了有关写作、编辑和校对方面的课程。
DNA polymerases are capable of editing and error correction, but RNA polymerases do not appear to have this capacity.
DNA聚合酶可以校对和修正，但是RNA聚合酶没有这种能力。
To proofread(copy.
校对(复印本)
It is part of your duty to proof twenty pages.
校对20页是你的分内之事。
It's a part of your duties to proofread
校对是你的份内之事。
Who was the reader of this article?
谁是这篇文章的校对人?
They should be checked frequently against a standard thermocouple
它们经常要用标准热电偶来校对。
v. 对照，校对，校勘
output file collation control
输出文件核对控制
You may collate the latter with the earlier edition.
你可将新版与旧版相对照。
n. 修正者,校正者,校对
The corrector is a modification of the Crank-Nicolson equation
校正式是克兰克-尼科尔森方程的修改式。
This destruction of organics can be verified by means of the background corrector
有机物的这种有害作用可以通过背景校正器而得以检验。
n. 证据，证明，证实，验算，校样， (酒的）标准酒精度
adj. 能抵御的，能防护的，防…的，抗…的
v. 做防护处理，印校样，校对
First proof: The earliest proof used for checking by proof readers.
初稿:给校对员校对的最先稿样。
Rough proof: Proof for identification rather than reading.
粗稿样:只用来辨认，不作校对的稿样。
Clean proof: A printer's proof in which there are no errors.
清样:没有错漏的稿样.