新政的英文：
New Deal

New Deal- U.S. domestic program of Pres. Franklin Roosevelt to bring economic relief (1933-39).
新政-美国总统罗斯福在1933～1939年间实施的调整经济的内政纲领。

midwestern and western Democrates were ardent supporters of Second New Deal domestic policies
中西部和西部的民主党人，热烈支持第二次新政的国内政策。

Several of our plans got the axe when the new government came in
新政府上台后，我们有几个计划被砍掉了。

Tuck's a flaming New Dealer but he's competent and tough
塔克是个激烈拥护“新政”的人，但他是精明强干的硬汉子。

He established himself as the most powerful minister in the new government
他使自己成为新政府中最有权势的部长。

New Deal program to restore U.S. agricultural prosperity during the Great Depression.
在大萧条时期，新政(New Deal)计划拟在恢复农业繁荣。

a demilitarized West Bank,with an Israeli military tripwire on the Jordan(bNew Statesman)
非军事化的西岸，在约旦河边上却有一个以色列的军事导火线(b新政治家)

It is crucial to strike a balance between the positive and negative aspects of the new policy.
均衡新政的正负两个方面，使这个界限保持在一个最良性的水平是十分重要的。

President Bush has said that Iraqi exiles can play a part in the new Iraq.
布什总统曾说过，伊拉克流亡人员可以在伊拉克新政府中占一席之地。

They will swap posts in a year's time, according to new party rules which rotate the leadership.
根据轮流担任领导的新政党章程，他们在一年后会轮换职位。

That news will keep.
那个消息留待以后再宣布。

The venture was new.
这是一次新的冒险。

The news was flashed to Washington and then to New York.
这消息被火速发往华盛顿，然后发往纽约。

"New lords, new laws"
新官新法

I have ordered you a new suit [ordered a new suit for you].
我已为你定购了一套新西装。

Democrats usually do. They deal with labor, they deal with people.
民主党人通常都是这样的。民主党人和劳工打交道，和人民打交道。

To administer or deal out.
管理；分配

repeat an order, a deal
再次供应同样一批货、 一笔交易.

We deal in hardware but not software.
我们只经营硬件而不经营软件。

They are dealing with workforce redundancy.
他们正在处理多余劳力。