辞掉的英文：
jack in

He's incompetent, he'll have to go.
他不称职，得辞掉他。

He's incompetent; he'll have to go.
他不称职，得辞掉他。

I decided to pack it in that job.
我决定辞掉那份工作。

Maybe you ought to quit the job .
也许你应该辞掉这个工作。

We can't rule out the possibility of his quitting the new job.
我们无法排除他辞掉新的工作的可能性。

I've an idea that he'll soon quit the job.
我猜想他不久就要辞掉这工作。

You don' t like your job? In that case why don' t you leave ?
你不喜欢这份工作？那你怎么不辞掉呢？

He got fed up with his job and chucked it in.
"他对那份工作感到厌倦,辞掉不干了。"

Eugene quit his work and after a luxurious day or two in Norfolk, started homeward
尤金辞掉他的工作，在诺佛克享了一两天福，然后动身回家。

In 1979 and again in 1980, we had to lay off thousands of workers, blue-collar and white-collar alike
在1979年，后来又在1980年，我们不得不辞掉数以千计的工作人员，其中有蓝领的，也有白领的。

Every Jack has his Jill
有情人终成眷属

Jack of all trades is of no trade
万事皆通,一无所长

Jack surrendered himself to pleasure.
杰克沉溺于欢乐之中。

Jack is a full back of the team.
杰克是球队的后卫队员。

Jack was dubbed a hero.
杰克被授予英雄称号。