Before she was ruling the pop world and feuding with the likes of Kim Kardashian and Katy Perry, Taylor Swift was just a young woman writing and playing country music in Nashville, Tennessee. Taylor went back to her roots Saturday night with a surprise performance at the Bluebird Café in Music City.

在一统流行音乐界，以及和金卡戴珊和坎爷等人之间的纠葛之前，霉霉只是在田纳西，纳什维尔多的一个写歌表演的年轻女子。霉霉在周六晚上给了大家一个措手不及的惊喜表演，就在布鲁伯德咖啡馆霉霉出道前的常驻表演之地。

The Bluebird Café is important to Taylor because it's where she was discovered when she was in the eighth grade. Taylor wasn't on the official schedule—she crashedher old friend, country songwriter Craig Wiseman's set, shocking the 40 or so people in the audience.

布鲁伯德咖啡馆对于霉霉来说意义非凡，八年级的时候霉霉就是在这演出时被星探发现后出道。此次霉霉的表演并不在安排的行程之列。她和自己的老朋友乡村歌曲词作家Craig Wiseman一起表演，40多名观众受宠若惊。

"I wanted to say a big thank you to the Bluebird Café," Swift said, according to the Tennessean. "I think any songwriter in town would echo my sentiments and say that this is kind of the only place where this exists—this particular place where you get to come and hear the writer's take on the songs they've put out into the world."

根据《田纳西人》的报道，霉霉说：“我想要衷心的感谢布鲁伯德咖啡馆（Bluebird Café），相信这个镇上的每一个词作者都会和我感同深受，这里的独一无二在于你来这里听到的每一首歌都是作者向世界唱出自己的心声。

Taylor performed "Shake It Off," "Love Story," and Little Big Town's "Better Man."

霉霉演唱了《Shake It Off》，《Love Story》还有Little Big Town乐队演唱的《Better Man》。

"When I would play writers' nights…I didn't have the experience of a writer writing something and then it going out into the world and you hearing it from someone else's perspective until recently,"

“当我以前晚上写歌的时候，我从来都没有想到，通过别人的演绎，我的歌能够走向世界，直到不久前。”

she said "Better Man" when she performed the song. "Little Big Town gave me the opportunity to feel that way…to be at the Bluebird and play a song you've maybe heard on the radio. I will always be forever grateful to them for that."

在演唱《Better Man》的时候，她说“是Little Big Town让我有机会感受，能够在布鲁伯德现场表演一首你可能在收音机里才能听到的歌。他们的恩情我会一直铭记感激。”

（翻译：林浔鸥）