我7点将在旅馆外面接你。
A We’ll have a very busy day tomorrow – lots to see and do.
A 我们明天会很忙——有很多要看的东西,很多要做的事。
B I know. I think I’ll have an early night and be ready for tomorrow.
B 我知道。我想今天晚上得早点休息,为明天做准备。
A I’ll pick you up outside the hotel at 7, then we’ll drive to the Great Wall.
A 我7点在旅馆外接你,然后我们开车去长城。
B Seven o’clock? I’ll have my breakfast early then.
B 七点?那我得早点吃早饭。
A Yes, that would be best. We’ll have lunch about 12 mid-day.
A 是,这样最好。我们中午12点左右吃午饭。
B And when will we get back to the hotel?
B 我们什么时候回旅馆?
A We’ll be back around 5 in the afternoon.
A 下午5点左右。
Notes 注释
1 When you are describing your future plans, you can use will / will to describe everything, e.g.: I’ll pick you up outside the hotel / I’ll pick you up outside the hotel : We’ll have lunch / We’ll have lunch : We’ll get back to the hotel at 5 / We’ll get back to the hotel at 5.
当你描述将来的计划时,可以用will /将要来描述一切。例如:I’ll pick you up outside the hotel / 我将在旅馆外面接你: We’ll have lunch /我们将要吃午饭。 : We’ll get back to the hotel at 5 /我们5点将返回旅馆。
2 Remember the many ways of talking about the time when you are talking about future plans, e.g. at 7 / at 7 : about 12 mid-day / about 12 mid-day : around 5 in the afternoon / around 5 in the afternoon.
记住在你谈论将来的计划时可以使用的多种谈论时间的方法,例如 at 7 / 在7点 : about 12 mid-day / 大约中午12点: around 5 in the afternoon /大约下午5点。
Key phrases and sentences
We’ll have a very busy day tomorrow – lots to see and do.
I know. I think I’ll have an early night and be ready for tomorrow.
I’ll pick you up outside the hotel at 7, then we’ll drive to the Great Wall.
Seven o’clock? I’ll have my breakfast early then.
Yes, that would be best.
We’ll have lunch about 12 mid-day.
And when will we get back to the hotel?
We’ll be back around 5 in the afternoon. 我们明天会很忙——有很多要看的东西,很多要做的事。
我知道。我想今天晚上得早点休息,为明天做准备。
我7点在旅馆外接你,然后我们开车去长城。
七点?那我得早点吃早饭。是,这样最好。
我们中午12点左右吃午饭。
我们什么时候回旅馆?
下午5点左右。