你什么时候去上海？
A What are your plans for the next few weeks?
A 你下几周的计划是什么？
B The usual! Work, work and more work! But I will also take a trip to Shanghai.
B 跟往常一样！工作，工作还是工作！但我还要去上海一趟。
A When are you going to visit Shanghai?
A 你什么时候去上海？
B I will go at the end of the month. I’ll go for a long weekend.
B 月末。我去度一个长周末。
A Will you fly, or take the train?
A 你坐飞机去，还是坐火车？
B Oh, I won’t go by train. I won’t have much time. I’ll fly – it’s quicker.
B 哦，我不坐火车。我没有那么多时间。我坐飞机去——会快一些。
Notes 注释
1 You can use I will / I will or I’ll / I’ll, e.g.: I will go at the end of the month / I will go at the end of the month : I’ll go for a long weekend / I’ll go for a long weekend.
你可以用I will /我将或者I’ll /我将。例如：I will go at the end of the month /我将周末去。I’ll go for a long weekend /我将度一个长周末。
2 Notice the simple reply to a question about the future: Will you fly to Shanghai? Yes, I’ll fly. I won’t take the train / Will you fly to Shanghai? Yes, I’ll fly. I won’t take the train.
注意对于将来事情的问句的简单回答：Will you fly to Shanghai? Yes, I’ll fly. I won’t take the train /你要坐飞机去上海吗？是的，我是。
Key phrases and sentences
What are your plans for the next few weeks?
The usual! Work, work and more work!
But I will also take a trip to Shanghai.
When are you going to visit Shanghai?
I will go at the end of the month.
I’ll go for a long weekend.
Will you fly, or take the train?
Oh, I won’t go by train.
I won’t have much time. I’ll fly – it’s quicker. 你下几周的计划是什么？
跟往常一样！工作，工作还是工作！
但我还要去上海一趟。
你什么时候去上海？
月末。我去度一个长周末。
你坐飞机去，还是坐火车？
哦，我不坐火车。
我没有那么多时间。
我坐飞机去——会快一些。