英语驿站

英语每日一说:单纯“拥有”知识,是一种平庸的表现。知道怎么使用它们,才能成就卓越。

英语每日一说:单纯“拥有”知识,是一种平庸的表现。知道怎么使用它们,才能成就卓越。

Possessing knowledge only makes you mediocre. It's knowing how to use them that makes one great.

单纯“拥有”知识,是一种平庸的表现。知道怎么使用它们,才能成就卓越。

发音要点:mediocre
adj. 平庸的

它直接翻译过来是“平庸的”。

我们在中文中常说“二流的”这个形容词,但这个“二”其实往往不是实质的“二”,只是在形容“次等”,也就是“平庸的”;所以,与其特意去翻译这个“二”,不如直接用 mediocre 来表达它。

赞 ()
分享到:更多 ()

相关推荐

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容页底部广告位3
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: