1.技术群——technology communities
(1)technology:mass noun,技术,工艺;工业技术
the application of scientific knowledge for practical purposes,especially in industry
(2)community:(由有着相同兴趣、宗教信仰等的人构成的)群体,团体
a group of people who have the same interests, religion,race etc
2.21世纪数字丝绸之路——a digital silk road of the 21st century
(1)digital:adjective,数字的;数字化的
relating to or using signals or information represented by discrete values of a physical quantity such as voltage or magnetic polarization
(2)silk:mass noun,丝绸;丝线;丝织品(often as modifier)
thread or fabric made from the fibre produced by the silkworm
3.网络空间治理——cyberspace governance
(1)cyberspace:mass noun,网络空间
the notional environment in which communication over computer networks occurs
(2)governance:mass noun,治理;统治;管理,支配;管辖
the action or manner of governing
4.核裁军——nuclear disarmament
(1)nuclear:adjective,核武器的
denoting,possessing,or involving weapons using this energy
(2)disarmament:mass noun,裁军;撤军;缴械
the reduction or withdrawal of military forces and weapons
5.核试验场——nuclear test ground
(1)test:noun,试验;测试
a procedure intended to establish the quality,performance,or reliability of something,especially before it is taken into widespread use
(2)ground:noun,(作为特定用途的)场地,场
(亦作grounds)an area of land or sea used for a specified purpose
6.依宪治国——governance of the country on the basis of its constitution
(1)on the basis of sth:在某事的基础上;根据某事
because of a particular fact or situation
(2)basis:noun,基础
the underlying support or foundation for an idea,argument,or process
(3)constitution:noun,宪法;政体
a body of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organization is acknowledged to be governed
7.全方位战略伙伴关系——an all-dimensional strategic partnership
(1)all-dimensional:全方位的
(2)dimension:noun,(局势、问题、事物的)方面;特征
an aspect or feature of a situation,problem,or thing
(3)strategic:adjective,战略(上)的
relating to the identification of long-term or overall aims and interests and the means of achieving them
(4)partnership:mass noun,伙伴关系;合作
the state of being a partner or partners
8.经济转型——economic restructuring
(1)economic:adjective,经济的
Economic means concerned with the organization of the money,industry,and trade of a country,region,or society.
(2)restructure:vt 改组,重组
organize differently
9.自贸区——free trade zone
zone:(usu. with adj. or noun modifier)(有某种特点、特性、目的、用途等的)地带,区域
an area or stretch of land having a particular characteristic,purpose,or use, or subject to particular restrictions
10.线上法律服务——online legal services
legal:(only before noun)法律的,与法律有关的
concerned with or relating to the law
11.营商环境——business environment
(1)business:noun,商业
Business is work relating to the production,buying,and selling of goods or services.
(2)environment:(usu. with modifier)环境,条件
the setting or conditions in which a particular activity is carried on
12.全球金融体系——global financial system
(1)global:adjective,全球的
You can use global to describe something that happens in all parts of the world or affects all parts of the world
(2)system:noun,(社会的)组织体系
13.汽车进口关税——automobile import tariffs
(1)automobile:noun,chiefly N.Amer.<主北美>汽车
An automobile is a car.
(2)import:mass noun,进口
the action or process of importing goods or services
14.应急机制——an emergency response mechanism
(1)emergency:noun,(as modifier)紧急情况下出现(或所需、使用)的
arising from or needed or used in an emergency
(2)response:noun,反应;响应(C,U)
Your response to an event or to something that is said is your reply or reaction to it.
(3)mechanism:noun,机制;机理
a natural or established process by which something takes place or is brought about
15.汽车和零部件进口关税——import tariffs on vehicles and auto parts
(1)vehicle:noun,交通工具,车辆(如汽车、卡车、大车)
a thing used for transporting people or goods,especially on land,such as a car,lorry,or cart
(2)auto:noun,(usu. as modifier)<非正式,主北美>汽车
informal,chiefly N.Amer. a motor car
(3)part:noun,配件;零件;部件
a component of a machine
16.肩负起历史赋予的重任——shoulder the heavy responsibilities bestowed by history
(1)shoulder:<喻>肩负(重任,责任)
figurative,take on (a burden or responsibility)
(2)heavy:adjective,有精神压力的;难以忍受的
mentally oppressive;hard to endure
(3)responsibility:(count noun)(常作responsibilities)职责,任务
a thing which one is required to do as part of a job,role,or legal obligation
(4)bestow:vt 授予
To bestow something on someone means to give or present it to them.
(5)history:(uncount noun)历史
You can refer to the events of the past as history.You can also refer to the past events which concern a particular topic or place as its history.
17.引领科技发展方向——lead the direction of the development of science and technology
18.世界科技前沿——the frontiers of science and technology
frontier:N-Count,(尤指知识的)前沿
The frontiers of something,especially knowledge,are the limits to which it extends.