Hello，小伙伴们！

动词，在一句话中占据着重要的地位！

积累越多的动词，我们越能灵活而准确的使用语言！

“翻白眼”的“翻”究竟对应哪个英语动词？

图片来源：百度图片

e.g.She rolled her eyes, showing her disdain for their behaviour.

译：她翻着白眼，显示出对他们行为的不屑。

解析

roll[rəʊl]

roll作动词时，通常可以表示翻转、滚动等意思，类似于短语turn over。

如形容猫咪在地上打滚儿，可以表达为：

The cat rollson the ground.

例句中的roll one‘s eyes，眼睛的翻转，则翻译为“翻白眼”，通常用来表达某人生气、不屑、无聊等情绪。

图片来源：百度图片

关于“翻”这个动词，对应的英语动词还有很多：

如我们常说的“翻书”的“翻”，就可以用turn the pages；如果表达“翻到第……页”，则可以表达为turn to page……

如果表达“翻跟头”的“翻”，可以表达为tumber on the floor，这里tumber就有翻滚的意思。

以上就是今天的内容！