1. When a mystery is too overpowering, one dare not disobey.

当一个神秘的事物过于强大时，人就不敢去违抗。

2. It was from words dropped by chance that, little by little, everything was revealed to me.

从他的只言片语中，一点一点地，我还是了解了所有的情况。

3. Tie him! What a queer idea!

绑住他！ 多么奇怪的想法！

4. To forget a friend is sad.

忘记朋友是可悲的。