童心未泯
- One‘s childish disposition remains.
- still preserve traces of childishness
- still retain childlike innocence
翻译例句
1. 心里面有个孩子就是指这个人“童心未泯”！You are really a child at heart.youdao
2. 罗拉用这种有趣的凳子提醒大家我们都童心未泯！With this fun stool Laure reminded us that we’re all just big kids at heart!youdao
3. 罗拉用这种有趣的凳子提醒大家我们都童心未泯！With this fun stool Laure reminded us that we‘re all just big kids at heart!youdao
4. 算是比较宅的，童心未泯，崇拜大自然的力量。May be called house-boy, and still retain childlike, worship the power of nature.youdao
5. 我猜我们都童心未泯，至少我肯定自己仍有一颗童心。I guess there‘s still a child in all of us. There certainly is in me.youdao
6. 罗拉用这种有趣的凳子提醒大家我们都童心未泯！ ！With this fun stool Laure reminded us that we‘re all just big kids at heart!youdao
7. 她是一位十分开朗、热情、有趣又童心未泯的老教授。She was a senior professor who was always very cheerful and enthusiastic, interesting and full of childlike innocence.youdao
8. 昨天我在北川中学看到新入学的孩子们笑了，童心未泯。Yesterday I saw new students wearing a smile and retaining child‘s innocence at Beichuan Middle School.youdao
9. 昨天我在北川中学看到新入学的孩子们，笑了，童心未泯。Yesterday I saw the new students at Beichuan Middle School and they were smiling in all their childlike innocence.youdao
10. 昨天我在北川中学看到新入学的孩子们，笑了，童心未泯。Yesterday when I saw the new students at Beichuan Middle School, I couldn‘t help smiling, a childlike heart retaining.youdao
11. 对于童心未泯的他而言，重复而机械的生活并不是他想要的。He found everyday was very repetitive, for a person who always liked having fun, he did not want to have a repetitive life.youdao
12. 这里有给员工子女和想这样的一些童心未泯的员工提供的玩具。There are toys for employees‘ children and for the young-at-heart Googlers like this one.youdao
13. 她的爱使我童年充满了幻想，长大后依然童心未泯、幻想斑斓。Her love made my childhood fill with imagination, and I still keep a child‘s heart and love to imagine even when I grew up.youdao
14. 尽管三十，他仍然童心未泯。childlike像孩子一般。Although he is thirty, he still remains childlike innocence.youdao
15. 岁月永远年轻，我们慢慢老去，你会发现，童心未泯，是一件值得骄傲的事情。Forever young years, we slowly grow old, you will find a playful spirit, is a matter of pride.youdao
16. 真人秀评委西蒙·考威尔真是童心未泯，在访谈节目中称天天爬树并将爬树看做一种仪式。Simon really is just one big kid at heart. "I climb trees daily. It‘s like a ritual, " he revealed in an interview.youdao
17. 他们幸福的姿势会让你忘掉生活中不开心的事。你会会心地笑起来，你会发现你的童心未泯。Their happy gestures will make you forget the unhappy things in your life, you will smile to yourself, you will find your childish heart back.youdao
18. 无论是60岁，还是16岁，新奇事物对每个人都有吸引力；只要童心未泯，就会对未来有好奇心和享受人生的乐趣。Whether 60 or 16, there is in every human being‘s heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what‘s next and the joy of the game of living.youdao
19. 无论是60岁，还是16岁，新奇事物对每个人都有吸引力；只要童心未泯，就会对未来有好奇心和享受人生的乐趣。Whether 60 or 16, there is in every human being‘s heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what‘s next and the joy of the game of living.