金瓶梅的英文:
The golden lotus
adj. 黄金般的,金色的;珍贵的;金制的
Worship the golden calf
见钱眼开
You balked a golden opportunity.
你错过了一个绝好的机会。
Grace wears a tiny golden cross.
格蕾丝戴着一只小小的金十字架。
Kill the goose that lays the golden eggs
杀鸡取卵;竭泽而渔
A golden key opens every door
钱能通神
n. 莲花,荷花
moonlight over the lotus pond
荷塘月色
moonlight over the lotus pond
荷塘月色
The lotus is about the possibility of oblivion.
莲花代表一种赦免的可能。
Rinse fresh lotus leaf, tear into small pieces.
鲜莲叶洗净,撕成细片。
The soul unfolds itself, like a lotus of countless petals.
灵魂绽放自己,就像一朵有无数花瓣的莲花。