旗鼓相当地的英文：
toe to toe
n. 脚趾；足尖；（鞋，袜的）足尖部
v. 用脚尖踢（或触，踩）；动脚尖；用脚尖走（站或跳舞）
toe the scratch
用脚尖踩在起跑线上|遵守规则|承担责任
toe the scratch v.
用脚尖踩在起跑线上；遵守规则；承担责任
To touch, kick, or reach with the toe.
用脚尖触、踢或碰
poke at with the foot or toe.
用脚或脚尖轻轻地走。
The animals have an uneven number of toes.
这些动物脚趾的个数为奇数。