十足的英文：
completely
100 percent
be full of

Amply delicious
鲜味十足

an utter dunce
十足的低能儿

The man was roguish through and through.
那人是个十足的无赖

He is a real chow hound.
他是个十足的贪吃鬼。

He is a real peasant.
他是一个十足的乡巴佬。

An unmitigated villain
一个十足的恶棍

Joe was really a rat.
乔生前是个十足的大骗子

a clean getaway; a clean sweep; a clean break.
十足的逃亡；彻底的清扫；彻底的破裂。

demonstrates a sure - footed storytelling talent(Michiko Kakutani)
展示了十足的讲故事的才能(米歇考·卡库塔尼)

demonstrates a sure - footed storytelling talent(bMichiko Kakutani)
展示了十足的讲故事的才能(b米歇考·卡库塔尼)

Complete power corrupts completely.
绝对的权力造成绝对的腐败。

completive interjection
补足叹词

The task is complete.
任务完成了。

9 percent interest less 7 percent inflation equals 2 percent.
9%的利息减去7%的通货膨胀率等于2%。

Genius is one percent inspiration and ninety percent of perspiration.
天才是一分灵感加上九十九分汗水。--爱迪生

60 percent of dogs and ten percent of cats have pedigrees.
60%的狗和10%的猫有血统记录。

Full of courtesy, full of craft.
礼多必有诈。

"full of courtesy, full of craft"
礼多必诈

This article is full of authorities.
这篇文章很有说服力。