跳板的英文：
gangboard
gangplank
gangway
springboard

To be forced, as by pirates, to walk off a plank extended over the side of a ship so as to drown.
走跳板被海盗等逼迫走出伸出船边缘的木板而被淹死

The passengers stepped down gingerly from the narrow gangplank.
乘客们战战兢兢地从狭窄的跳板上走下船来。

To be forced,as by pirates,to walk off a plank extended over the side of a ship so as to drown.
走跳板被海盗等逼迫走出伸出船边缘的木板而被淹死

She wept when he ran down the gangplank; sobbed as he stood on the dock, waving.
他急步走下跳板，她哭个不停。他站在码头上挥手，她还在呜咽。

He hurries down the gangplank to hug his waiting wife.
他匆匆忙忙走下跳板，张开双臂去拥抱等候着他的妻子。

Coming into the springboard finals on July 31 already the winner of the platform, Fu faced assorted difficulties
在跳台跳水比赛已经夺冠的伏明霞，7月31日又进入跳板项目的决赛，重重困难摆在她的面前。

Jim didn't have the nerve to jump off the high diving board.
吉姆不敢从跳板上往下跳。

It could provide a springboard to success.
这可能是迈向成功的跳板。

He sprang from the diving-board into the water.
他从跳板上跳入水里。

The swimmer dived into the swimming pool from the divingboard.
游泳运动员从跳板上潜入游泳池.

The passengers stepped down gingerly from the narrow gangplank.
乘客们战战兢兢地从狭窄的跳板上走下船来。

Finally, the gangplank was lowered, and after the immigration procedures were completed, friends of departing passengers swarmed aboard.
好容易，扶梯靠岸，进港手续完毕，接客的冲上船来。

Hankou is in the inland and is directly connected to the ocean,accompanied with dual advantages of the coastal areas and interior areas in regional layout and plays a role as gangplank,bridge and go-between.
汉口地处内陆又直通海洋,兼有沿海和内陆双重优势的区位格局,在近代中国对外开放中充当着跳板、桥梁和中间人的角色。

At the gangway a steward awaited them with an invitation to join the captain for drinks in his cabin
船上的一个乘务员正在舷梯口等着他们;船长想邀请他们先到房舱里去喝两杯酒。

He was the first man dawn the gangway and into the lone telephone booth on the wharf
他第一个冲下跳板，跑进码头上独一无二的电话间。

Passenger are seated 3/4/4/3 abreast with aisles. This arrangement offers wide gangway for rapid embankment and disembankment.
旅客座位每排为3;4;4;3，由三个走道隔开，这种座位布局留出较宽的走道，便于快速上下旅客。