听从的英文：
hearken
listen and obey
comply with
heed

I defer to your advice in these matters.
在这些事情上，我听从你的忠告。

Be obedient to your betters.
要听从长辈的话。

Jump out of hoops [a hoop]
((口语))百依百顺听从[某人][for]

They accepted his advice and rescinded the original plan.
他们听从了他的劝告，撤销了原计划。

I defer to my parents because they are older and wiser.
"我听从父母,因为他们年长见多识广。"

If you follow my recommendation, you will not keep in touch with her.
如果你听从我的劝告，就不要同她保持接触。

But I was hurried on, and obey'd blindly the dictates of my fancy rather than my reason
可是,我却被命运驱使,盲目听从自己的妄想,而把理智丢之九霄云外。

Want him to follow your order? No way! He's a tartar-a hard nut to crack.
想让他听从你的指挥？没门！他可上个很难对付的人啊。

dree one's weird
[苏]听从命运安排

(get/have sb)over a barrel;(have sb)at one's mercy;in a helpless position
(使某人)听从摆布;束手无策.

But if ye will not hearken unto me to hallow the sabbath day, and not to bear a burden, even entering in at the gates of Jerusalem on the sabbath day; then will I kindle a fire in the gates thereof, and it shall devour the palaces of Jerusalem, and it shall not be quenched.
耶17:27你们若不听从我、不以安息日为圣日、仍在安息日担担子、进入耶路撒冷的各门、我必在各门中点火、这火也必烧毁耶路撒冷的宫殿、不能熄灭。

Listen to the introduction!
快听这首序曲！

You must listen to me good!
你必须好好听我说话！

She listened for his step.
她在注意听有没有他的脚步声。

He obeyed the letter of the law.
他只是在字面意义上服从法律。

He is the master, and as such must be obeyed.
他是主人就得服从他。

The bus promptly obeys its wheel.
汽车迅速地随方向盘而前进。