法家的英文：
【法】 legalist school

The man of letter and great calligrapher Wang Xizhi in the East Jin Dynasty had a strong awareness of life.
东晋文学家、大书法家王羲之具有强烈的生命意识。

What they cannot defeat by reason and argument they obstruct by delay and legalistic guile.
凡是他们不能通过理智和辩论战胜的东西，他们便采用拖延的办法和玩弄法律的手段来加以阻挠。

The legalists rejected both the moral standards of the Confucianists and the democratic leanings of the Mohists (followers of Mo Ti's doctrines)
法家既不赞同儒家的道德标准，也不赞同墨家的民主倾向。

The formation reason of military character of Qin's culture includes the race mental state, special environment of war and the combination with Legalist's thought.
第三,鼓励参战的奖惩制度。 秦文化之所以具有强烈的军事性主要是因为,一方面秦人普遍具有好战的民族心理,另一方面,秦文化诞生于与众不同的战争环境之中,并与法家思想紧密结合。

The legalists believed that power should be exercised by a strong man--a benevolent and efficient dictator who would rule with a rod of iron
他们主张国家应该由一个强有力的人——一个仁慈而有才能的独裁者，以铁的手腕来统治。

This is the argument of the school.
这就是流行学派的论据。

the cock of the school
学生中的头目；最横行霸道的学生

These are primary school pupils and those are secondary school students.
有小学生也有中学生。

The primary school is compulsory, and the pupils go to their local schools.
初级学校教育是义务制教育，学生都在当地的学校就读。

Reputation of undergrad school is important for grad school admission.
本科学校的声望对于研究生院的录取来说很重要。