点点滴滴的英文：
dribs and drabs

Time drops in delay, like a candle burnt out.--William Butler Yeats, Irish Pelt and playwright
时间点点滴滴地消失,犹如蜡烛慢慢燃尽。爱尔兰作家叶芝

From its fountainhead, the trickles gradually converged into today's profound ocean.
它从源头的点点滴滴，终于汇成了今天的汪洋大海。

Women's love is such that, when I love you, I'll throw every ounce of myself into that love.
女人的爱就是这样，我爱你的时候，我要把我的点点滴滴都投进爱里。

Proudly, Kate showed me pictures of bygone years:Chris tall, blond and handsome;Kate pretty, dark-haired and laughing.
每到此时，凯特都会自豪地指给我看那些照片，它们留下了逝去光阴中的点点滴滴:克利斯高大，英俊，一头棕发;凯特则满眼笑意，乌黑的头发，亮丽可人。

She pay me in drib and drab, not all at once.
她零零星星地付给我钱，而不是一次付清。

Shabby, drab, or squalid.
褴褛的褴褛的，单调的或邋遢的。

The landscape is drab and infested with brick ovens.
景色单调，惟见砖窑遍布。

There are many drab houses in the smoky mining town.
冒烟的矿内有许多土褐色的房子。

Women are usually enclosed in a world of drab routine.
妇女们通常陷于大量的日常琐事之中。

Mary was wearing the same drab grey dress.
玛丽穿着同一件毫无朝气的灰色裙子。