乡间的的英文：
rustic

go for/on a ramble in the country
去乡间漫步.

A rustic cottage; a country retreat.
村舍;乡间休养地。

In spring I yearn for the country again.
在春天，我渴望重游乡间。

A rustic cottage;a country retreat.
村舍村舍;乡间休养地

Country sports,eg hunting,fishing,shooting,horse-racing
乡间户外运动(如打猎、钓鱼、射击、赛马)

So off they went, driving the country roads of northern Rhode Island…sparkling sunshine, unclouded azure skies…
于是，他们开车沿着罗德岛北部的乡间道路行驶…这天，阳光明媚，碧空万里…

The countryside teems with gnats and mosquitoes
这乡间蚊蚋甚多。

He likes to bury himself in the country.
他喜欢隐居乡间。

She wants to go for a tramp in the country.
她想去乡间远足。

Grandma loves the peace of the countryside.
奶奶喜欢乡间的恬静。

The village has a certain rustic charm.
这个村子有某一种质朴的魅力。

The fellow is as handsome a rustic as need be seen.
这个家伙作为一个乡下人是够漂亮的。

He was ashamed of his own rusticity in that distinguished company.
在那伙人当中他因自己粗俗而惭愧。

The rustic driver, stupefied and aghast, stood looking at the wagon.
粗野的车夫，不知所措，站在那里看着马车发呆。

When he came to decorate the kitchen, Kenneth opted for a friendly rustic look.
装修厨房的时候，肯尼思选择的是一种亲切质朴的田园风格。