血肉的英文：
flesh

His lips lipped and mouthed fleshless lips of air.
他那翕动的嘴唇吮吻着没有血肉的空气嘴唇。

The vague contour of Jay Gatsby had filled out to the substantiality of a man
杰伊·盖次比的模糊轮廓已经逐渐充实成为一个血肉丰满的人了。

Byron himself is a disembodied idea, an aureate memory, compared with Aaron
跟埃伦相比，拜伦本人只是一个没有血肉的概念，一个光辉灿烂的回忆而已。

The bandage, stiff with pus and blood, was stuck fast to the torn muscles
绷带上满是脓血，紧粘在血肉上。

The lifeblood of the British working class went into a naval base twenty miles square
英国工人阶级的衣食血肉都消耗在这二十英里见方的海军基地上了。

His lips lipped and mouthed fleshless lips of air: mouth to her womb.
他那翕动的嘴唇吮吻着没有血肉的空气嘴唇:嘴对着她的子宫口。

The catapults are infernal machines made of demon flesh fused with steel.
这些投石器是地狱而来的机器，是把恶魔的血肉和金属融合而成的。

When a body is dug up after many years, all the flesh has gone, and only a skeleton is left.
一具尸体经多年之后被挖掘出来时，所有的血肉荡然无存，只剩一架骷髅而已。

Vast wealth, to the person unaccustomed to it, is a bane; it eats into the flesh and bone of his morals.
巨大的财富对于一个不惯于掌握钱财的人，是一种毒害;它侵入他的品德的血肉和骨髓。

a piece of flesh
娘儿们|女人|人

A thorn in the flesh
肉中刺

The trade union was bone of the bone and flesh of the flesh of the workers.
该工会与工人是血肉相连的。

Go the way of all flesh
走众生之路;死

The spirit is willing But the flesh is weak
力不从心。