英语驿站

这本书专门教你怎么犯错,却是最好的鸡汤

这本书专门教你怎么犯错,却是最好的鸡汤

12什么书获得了这么高的评价?

它就是纳西姆·塔勒布的名作《反脆弱》:

 

《反脆弱》

Antifragile

你可能听过塔勒布的另一本名作《黑天鹅》,而今天要讲的这本《反脆弱》和前者一样重要。

为什么这个世界上最稳定的国家其实没有政府?

为什么负债对你不好,以及为什么我们通常所说的“效率”根本缺乏就是效率?

为什么政府和社会政策保护强者,却伤害弱者?

为什么你应该在还没入职之前,就应该写好辞职信?

泰坦尼克号的沉没为什么拯救了更多的生命?

畅销书《黑天鹅》告诉我们,发生概率极低的事件和无法预测的“黑天鹅”事件,在世界上几乎每一种事物的身上都会发生。

在《反脆弱》一书中,塔勒布告诉我们在不确定的世界中的生存法则,他找到并定义了“反脆弱”类事物:每一个事物都会从波动中得到利益或蒙受损失,脆弱性是指因为波动和不确定而承受损失,反脆弱性则是指让自己避免这些损失,甚至从混乱和不确定中获利。

Taleb introduces the book as follows: "Some things benefit from shocks; they thrive and grow when exposed to volatility, randomness, disorder, and stressors and love adventure, risk, and uncertainty...... Antifragility is beyond resilience or robustness. The resilient resists shocks and stays the same; the antifragile gets better".

塔勒布本人是这样介绍这本书的:“有些事物和人是能从意外中获益的,他们在易变的、随机的、无序的环境中反而能够飞黄腾达,他们热爱冒险、风险以及不确定性……所谓的反脆弱并不只是坚韧,坚韧的人能在意外来临时不动如山,而反脆弱的人则能变得更好。”

尼采有句名言:“杀不死我的,使我更强大。”就像人的骨头承受压力和紧张会变得更加强壮,谣言或暴乱在有人试图压制它们时会变本加厉一样,生命中的许多事物也会受益于压力、混乱、波动和不确定。

反脆弱类事物不只受益于混沌,也需要适时出现的压力与危机,如此才能维持生存与实现繁荣。

作者还认为,不确定性是件好事,甚至有其存在的必要,并且建议我们培养反脆弱性的特质。反脆弱性超越强韧性或坚固性:强韧性只能够抵抗震动和维持原状;反脆弱性则会让事物变得越来越好。

此外,反脆弱性还可以避免预测误差,并且保护事物不受负面“黑天鹅”事件的影响。

这本书大谈试错法、人生的大小决定、政治、自治市、战争、个人理财、经济体系和医疗系统……风格独树一帜。《反脆弱》性是我们生活在不确定世界中的“导航仪”,也是面对随时可能出现的“黑天鹅”事件的终极自保指南。

 

OK,来讲讲今天的词 Volatile

它的意思是“易变的”、“不稳定的”,文中的 volatility 是它的名词形式。

 

那么,我们来造个句子吧~

He accompanied the volatile actress to Hollywood the following year.

第二年,他陪那个情绪反复无常的女演员去好莱坞了。

 

赞 ()
分享到:更多 ()

相关推荐

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容页底部广告位3
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: