Victor: Hi,大家好,我是Victor,
Nancy: Nancy!
Victor: 今天我们讨论的Topic是:
Nancy:She's a golf widow.
Victor:恩,是和高尔夫球相关的!
Nancy:This is a really common expression. Widow means your husband has died. Golf widow means your husband is alive, but plays golf so often that you spend a lot of time by yourself, so it's like he's dead.
Victor:Widow这个字是指丈夫去世的女性,也叫做寡妇。不过Golf Widow的丈夫们还活着,但他们因为要花很多时间在打高尔夫球上而冷落了这些可怜的妻子,于是我们用“Golf Widow”指那些丈夫痴迷于高尔夫球的女性们。
Nancy:She's a golf widow.
Victor:She's a golf widow.
Nancy: That's all for today. See you!
Victor: See you!
Nancy: That's all for today. See you!
Victor: See you!