“怎么是你？怎么老是你？（How are you? How old are you?）”； “你问我，我问谁？（You ask me, me ask who? ）”；“咱俩谁跟谁？（We two who and who?）”…… 看过这一套经典的Chinglish，小伙伴们是不是都快笑翻了？学了新单词明白意思却不知该咋用，一个不小心你就会闹出貌似说得过去，其实更加逗比的Chinglish笑话。下面这些Chinglish已得正解，小伙伴们不如先试试自己会怎么翻，再看答案吧！