word版本下载地址>> >>

先发一些给大家预览下:

I'll play it by ear. 我将随兴而定。

“Play（it）by ear”原是音乐用语，指某人不用乐谱，仅凭听过的记忆就可弹奏乐曲。由此意引申，“play（it）by ear”强调事件的“即兴”成分，没有计划、依据当时情况而行事，很有“走着瞧，走一步说一步”的味道。
与ear组成的短语还有:
be all ears: to be listending eagerly to someone　洗耳恭听

be up to your ears in sth.: to be very busy with sth. 在......忙的不可开交
eg: I'm up to my ears in work.　我工作忙的不可开交.

go in one ear and out the other:(of information) to be listened to but not understood or remembered　（消息）左耳进右耳出,当耳边风

have an ear for: to have good recognition of sounds in music or languages　（对音乐或语言）有灵敏的听力
eg:I've got no ear for music　我没有欣赏音乐的能力.

We have a lot in common. 我们有很多相同之处。

假如两个人在性格或兴趣爱好上面有许多相似之处，可以说这一句。in common 共同的,相同的
。

I'm behind in my work. 我工作进度落后了。

当此种情况时可用这句话
The boss： Haven't you finished the work?
The worker; I'm sorry,I'm behind in my work. I'll finish it tomorrow.

I kill time. 我消磨时间。

We killed time by reading books.
我们靠读书来打发时间。
I usually kill my free time by enjoying the movie.
翻译：我常常看电影来消磨我的休闲时间。
Kill time(消磨时间),Save time(节省时间提高效率)

It was at the eleventh hour that he got wind of what had happened.  
直到最后一刻他才弄清楚到底发生了什么事。

在语法方面，It is/was...that是强调句型，根据具体情况，强调句型也有It is/was...who的形式。强调句型的特征是，去掉It is/was...that之后句子还是完整的。
简单点来说，这个句子是在原型"He got wind of what had happened at the eleventh hour"的基础上，加上强调句型强调时间。
what had happened是宾语，at the eleventh hour是时间状语

在意思方面，at the eleventh hour就是最后一刻啦，回想一下时钟只有12个数字哦，在时钟指向11时才想起来已经很晚啦，所以是“最后一刻”的意思。
get wind of sth,直接一点翻译就是“听到风声”，这里的意思就引申成“弄明白”。

可以用于说别人意识某件事情时太晚了（有点抱怨的味道），也可以将he改成I，那就是在自责了^_^