英语驿站

英语里的first floor到底是1楼还是2楼???

英语里的first floor到底是1楼还是2楼???

楼越建越多,越建越高,如何描述楼层也成了我们的交际必修课。不少人都觉得这并没什么难,用序数词加floor就可以了,但实际操作却并非这么简单。

因为在英式英语和美式英语中,楼层的表达方式是不一样的。

在英式英语中,一楼,即楼房地面与街道相平的楼层,是ground floor,ground floor上面的一层叫first floor,也就是我们常说的二楼。同理,三楼就是second floor,四楼就是third floor。

而在美式英语中,一楼,即楼房地面与街道相平的楼层,是first floor,二楼就是second floor。

你怎么用英文说一楼?

 

 

赞 ()
分享到:更多 ()

相关推荐

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容页底部广告位3
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: